Durante los viajes, ya sean transcursos cortos y reiterados como ir en metro o bus desde casa al trabajo, o algunos más largos y esporádicos como viajes en avión o en tren. Uno se enfrenta a un tiempo, en parte muerto, no nos queda otra cosa más que esperar hasta llegar a destino, y, en parte, sumamente aprovechable.
Entre los que viajan en solitario. Hay personas que escuchan música. Otras que miran absortos la pantalla del móvil/celular o del ordenador/computadora (dependiendo del lugar donde se esté) como si no existiera nada más. Hay quienes hablan por teléfono contando a sus interlocutores (el del otro lado del tubo y el resto de las personas a su alrededor) todo tipo de intimidades. Algunos otros que miran desganados prestando atención a los detalles más insignificantes o superfluos intentando pasar el tiempo. No faltan los que escuchan conversaciones ajenas. Están las personas que leen. También las que intentan descifrar los titulares del periódico de su vecino como quien no quiere la cosa.
En mi caso, definitivamente, me encuentro en el penúltimo grupo. Ya sea en un viaje en metro de veinte minutos o en uno transoceánico de doce horas siempre procuro tener, por lo menos, un libro, revista o diario que me mantenga entretenida.
Estos son algunos de los que he leído este año y que recomiendo:
-Corazón tan blanco de Javier Marías. Novela, la mirada irónica de Marías respecto del matrimonio y la vida en pareja a través de la voz de su protagonista Juan Ranz, es sólo una de las interesantes aristas de la historia narrada.
-El oficio de oír llover de Javier Marías. Recopilación de artículos de la columna del autor para El País Semanal desde 2003 hasta 2005.
-Una luna de Martín Caparrós. Diario del hiperviaje al cual se encomendó Caparrós como parte de una serie de entrevistas para la ONU. Una óptica diferente, sorprendente, acertada, reflexiva e íntima sobre los temas candentes que golpean la agenda mundial. Mujeres traficadas, los abismos entre primer y tercer mundo, la inmigración, la inclusión social, el destierro, el Sida son algunos de los temas sobre los que transitan los apuntes del autor.
-El lector de Bernhard Schlink. Libro que diera origen al film The Reader con Kate Winslet y Ralph Finnes. En este caso, como suele suceder con las adaptaciones, el original ahonda en el universo del protagonista, las contradicciones y la cruel verdad a la que tuvo que someterse la Alemania post-nazi.
-Vía revolucionaria de Richard Yates. Otra historia que ya se ha visto en la gran pantalla (Revolucionary Road de Sam Mendes). La historia entre April y Frank se nos presenta tan real como desgarradora. Yates traduce los dilemas de una época que, sin embargo, son atemporales de una forma exquisita.
